החזרת האדמה לירח נדחתה עד מרץ – רקטת ה‑SLS עבור משימת ארטמיס II דיח את ההשקה.

התרגום לעברית:

הסיכום הקצר
הרצאה כללית של השקת רקטת SLS למיסיונם Artemis II הופסקה חמש דקות לפני אות הסיום "התחלה". סיבת ההפסקה היא סדרת תקלות טכניות שהתגלו הן ברקטה והן בתשתית הארצי. כתוצאה מכך, השקת המתוכננת במרץ הוחסנה; התאריך החדש הוא מרץ.

מה קרה
1. בעיות ברקטה והתשתית

- זוהו דליפות בפלטות המפנים של הדלק הקריוגני (חמצן והידרוגן).

- אי אפשר לסגור את הפתח של ספינת *Orion* בצורה בטוחה – משאבת הלחץ לא פועלת.

2. זיכרון השקות קודמות

- בשנת 2022 התבצעה בדיקה "רטובה" ראשונה של SLS בחודש פברואר, אך הרקטה הגיעה לירח רק בנובמבר – כמעט תשע חודשים מאוחר יותר.

- דליפות ובעיות עם משאבות החזרו באותו המערכת החדשה.

3. טעינת הדלק

- התחילה ב-31 בינואר 2026 והמשיכה כשלושה ימים.

- נזקה ~2,5 מיליון ליטר של הידרוגן, חמצן וגלים.

- במהלך הטעינה היה צורך להחליף את הפלטות הדליפות.

4. השפעת מזג האוויר

- החום בפלורידה ירד עד 5–10 °C – בין 10 ל-15 °C נמוך מהרגיל.

- תנאי מזג אוויר גרועים הובילו לבידוד התקשורת וכיבוי המצלמות, מה שמקשה על עבודת הצוות.

מה עושה NASA
הערכת: ניסויים נחשבים מוצלחים, הם סיפקו מידע יקר ערך לשקת עתידית.

- צעדים הבאים: תיקון תקלות יצטרך זמן ומזג אוויר יותר ידידותי.

- לוח זמנים חדש: חלון השקה של Artemis II הועבר למרץ 2026.

- קורטן צוות: הצוות שוחרר, אך קורטן חדש יתחיל לפני שבועיים מהשקת המתוכננת.

הסיכום
הרצאה כללית הופסקה עקב בעיות טכניות ומזג אוויר. השקה מחדש מתוכננת למרץ, לאחר תיקון כל התקלות המגלות.